En resa till Kroatien med familjen för att fira Ingers 60-årsdag lät som en väldigt bra och trevlig idé ända tills Inger kom på sin man med att vara otrogen. Så när planet lyfter finns bara en olycklig Inger och hennes två vuxna döttrar med på resan. Chartersemestern har alltså fått en ny utmaning för Tove ochMalin, hur ska de få mamma Inger att må bra igen? Malin tror att massage och stillsamma utflykter är vad Inger behöver, medan Tove har en helt annan lösning. För att pigga upp mamma betalar hon i smyg sitt eget one-night stand, bartendern Antonio, 45, för att ta ut Inger på en dejt. Det hela går dock lite för braoch plötsligt har Tove och Malin skaffat sig helt nya problem…