"Vägen till Eldorado" utspelas på 1500-talet och handlar om de båda skojarna Tulio och Miguel som vinner en karta över vägen till El Dorado, den legendariska staden av guld långt inne i Sydamerikas djungler. Tyvärr kunde deras resa börjat bättre, eftersom de snart finner sig inspärrade i arresten på den spanske upptäcktsresanden Cortez flaggskepp. De lyckas emellertid att på ett fantastisk sätt fly med hjälp av den klyftiga hästen Altivo. Till sist hittar de båda skojarna också El Dorado. Men de upptäcker snart att om det var lätt att finna staden, så är det desto svårare att ta sig därifrån...