Äventyret är aldrig långtborta för vännerna i Luftens Hjältar, som denna gång måste ta itu med några av stans värsta brottslingar. Spänn fast säkerhetsbältet och häng med upp i luften! Innehåller avsnitten: Gruel and Unusual Punishment - A Jolly Molly Christmas - My Fair BalooWaiders of the Wost Tweasure - Flight School Confidential - Bringing Down Babyface.