I EN ENDA NATT bekantas vi med ett tivolisällskap som slagit sig ner någonstans i landet, den livliga Rosa, kraftkarlen Olsson som svartsjukt bevakar henne och mörke Valdemar som sköter karusellen.