USA:s mest underskattade hockeyfrilla är tillbaka i ännu en sopdoftande version av den amerikanska drömmen.